1 00:01:25,252 --> 00:01:27,170 Du är verkligen värdig att vara syndens frälsare. Tack 2 00:01:27,713 --> 00:01:30,699 Professor, varje rättegång fortsätter så här, förr eller senare... 3 00:01:30,799 --> 00:01:34,303 Ta itu med de laglösa gangstrarna 4 00:01:34,970 --> 00:01:37,431 Det bästa sättet är att göra vad som helst 5 00:01:37,764 --> 00:01:40,876 Tycker du inte att det är farligt, professor? 6 00:01:40,976 --> 00:01:44,980 Det är farligare att hålla tigrar för problem 7 00:01:50,360 --> 00:01:52,321 Du har följt mig så länge, du måste vara oberoende förr eller senare 8 00:01:52,571 --> 00:01:55,657 Jag har inget att ge dig när du återvänder till Hong Kong den här gången 9 00:01:56,366 --> 00:01:59,828 Den här boken kommer att vara användbar för dig 10 00:02:00,287 --> 00:02:02,331 Böj dig inte för synd 11 00:02:03,957 --> 00:02:04,875 Jag kommer inte göra dig besviken 12 00:02:05,208 --> 00:02:06,460 Professor, var försiktig 13 00:02:47,376 --> 00:02:50,087 Låt oss gå härifrån 14 00:03:45,142 --> 00:03:48,311 Gå härifrån, bli neurotisk 15 00:04:06,204 --> 00:04:07,539 förtjänar det 16 00:04:08,331 --> 00:04:09,749 Var försiktig 17 00:05:15,815 --> 00:05:17,400 Lite anständigt 18 00:05:17,484 --> 00:05:18,818 Ät, lek inte 19 00:05:19,152 --> 00:05:20,403 Vilken våg 20 00:05:38,755 --> 00:05:41,091 Varför lyder du inte? 21 00:05:43,426 --> 00:05:45,845 Polisfarbror, titta 22 00:05:52,102 --> 00:05:53,019 Avlyssna honom 23 00:05:53,687 --> 00:05:54,729 Pojke B 24 00:05:59,943 --> 00:06:06,658 mamma 25 00:06:53,663 --> 00:06:55,665 Chef, är de sakerna gjorda än? 26 00:06:56,374 --> 00:06:56,958 Klart 27 00:06:57,334 --> 00:06:58,209 OK 28 00:07:03,590 --> 00:07:04,341 Mr. Xia 29 00:07:20,940 --> 00:07:24,277 Ers heder, jag fick precis en rapport från sjukhuset 30 00:07:24,694 --> 00:07:27,322 Mitt åklagarvittne, Leung Er-sheng, har en familj på åtta personer 31 00:07:28,114 --> 00:07:30,116 Alla har dödförklarats 32 00:07:38,416 --> 00:07:39,834 Sedan Liang Ersheng dog 33 00:07:41,252 --> 00:07:44,072 Jag har inga andra vittnen nu 34 00:07:44,172 --> 00:07:47,467 Han anklagade dessa två herrar för att ha smugglat och sålt droger 35 00:07:47,801 --> 00:07:49,344 Brottet att söka pengar och döda sitt liv 36 00:07:49,928 --> 00:07:51,846 De kan komma undan med det igen 37 00:07:52,097 --> 00:07:54,974 Mot, emot, emot 38 00:07:55,225 --> 00:07:56,393 Motståndet är giltigt 39 00:07:57,060 --> 00:07:59,604 Åklagare Summer, var försiktig med dina ord 40 00:08:00,772 --> 00:08:03,900 Det som finns nedtecknat i denna bok är mer än bara lagens bestämmelser 41 00:08:04,651 --> 00:08:08,405 Den bör också representera social rättvisa och mänsklig värdighet 42 00:08:08,822 --> 00:08:11,474 Men nu börjar den anta utmaningen 43 00:08:11,574 --> 00:08:13,243 Invändning, ers heder 44 00:08:13,451 --> 00:08:14,436 Enligt min åsikt åklagare Xia 45 00:08:14,536 --> 00:08:17,497 Att slösa bort den dyrbara tiden från båda mina fester 46 00:08:17,997 --> 00:08:18,999 Motståndet är giltigt 47 00:08:19,499 --> 00:08:20,750 Håll din berättelse kort. 48 00:08:22,127 --> 00:08:25,880 Min lärare sa en gång till mig att lagar skrivs av människor. 49 00:08:26,381 --> 00:08:29,759 När den förlorar sin förmåga att upprätthålla rättvisa och upprätthålla värdighet, 50 00:08:30,301 --> 00:08:32,829 Någon borde träda fram för att möta ondskans utmaning 51 00:08:32,929 --> 00:08:33,680 objekt 52 00:08:34,013 --> 00:08:34,681 Ers heder 53 00:08:34,723 --> 00:08:35,765 Inget behov av att invända 54 00:08:37,267 --> 00:08:41,604 Jag uttalar att straffet kommer att skjutas upp till den 14 juli för ytterligare en förhandling och lämnar domstolen. 55 00:08:42,480 --> 00:08:43,565 DOMSTOL 56 00:08:58,079 --> 00:08:59,039 tack 57 00:09:12,886 --> 00:09:15,263 Hur är det? Åklagare Xia, frikänd igen? 58 00:09:15,472 --> 00:09:17,015 Åklagarvittnet dödades 59 00:09:19,017 --> 00:09:21,252 Vittnet är död, inte konstigt att Zhou Dingguang... 60 00:09:21,352 --> 00:09:23,146 Just nu pekade han på min näsa mot dörren och sa 61 00:09:23,313 --> 00:09:26,066 Gör ditt bästa för att vinna mig, jag har många advokater bakom mig 62 00:09:27,901 --> 00:09:30,428 Åklagare Xia, vad är syftet med lagen för att skydda medborgarna? 63 00:09:30,528 --> 00:09:31,780 Eller försvara lagbrytare? 64 00:09:33,907 --> 00:09:35,450 Jag ska bevisa detta själv 65 00:09:41,206 --> 00:09:43,416 Trots att han visste att han hade brutit mot lagen kunde han inte befinnas skyldig. 66 00:09:43,875 --> 00:09:44,918 Tycker du inte synd om det? 67 00:09:45,418 --> 00:09:47,504 Kan ånger lösa problem? 68 00:09:49,964 --> 00:09:52,425 Men det finns fortfarande ett sätt att lösa det 69 00:09:53,259 --> 00:09:53,952 så här 70 00:09:54,052 --> 00:09:56,221 Enligt din uppskattning, kommer den tilltalade att vara skyldig? 71 00:09:56,638 --> 00:09:58,431 Jag vet inte, stör mig inte 72 00:10:03,061 --> 00:10:06,940 Ett skott i taget, det är som att skjuta en fågel, det är så tillfredsställande 73 00:10:07,440 --> 00:10:10,401 Okej, eftersom du är så intresserad ska jag ge dig ett hagelgevär. 74 00:10:10,777 --> 00:10:13,279 Om du blir advokat igen kommer jag att försvara dig 75 00:10:15,532 --> 00:10:17,617 Jag är gammal och mina händer darrar 76 00:10:18,368 --> 00:10:20,995 Varför kommer du inte och jag kommer att finna dig oskyldig? 77 00:10:21,496 --> 00:10:23,039 Du sa att du var tvungen att räkna ut 78 00:10:45,645 --> 00:10:48,064 Du är så smart. Kan farbror ge dig en docka? 79 00:10:48,731 --> 00:10:52,026 Farbror, hur vet du att jag fick 100 poäng? 80 00:10:52,443 --> 00:10:54,654 Farbror visste att Zhu Nu var bra, så han köpte en docka till dig. 81 00:10:54,863 --> 00:10:56,931 Farbror, låt mig bjuda dig på glass 82 00:10:57,031 --> 00:10:58,032 OK 83 00:10:59,534 --> 00:11:01,369 Pappa ge mig pengar 84 00:11:01,536 --> 00:11:04,122 Frågade du igen? Gå och köp den 85 00:11:05,957 --> 00:11:06,916 Hur tänker du kring det? 86 00:11:07,959 --> 00:11:09,335 Polisen utredde dem i tre år 87 00:11:09,711 --> 00:11:11,504 Åtta lådor är fyllda med dokument 88 00:11:11,880 --> 00:11:14,465 Trots att ingen var modig nog att vittna mot dem 89 00:11:15,008 --> 00:11:16,342 Men du är den som kommer att vittna 90 00:11:16,718 --> 00:11:18,511 Jag är 100% säker på att de är skyldiga 91 00:11:18,845 --> 00:11:22,832 Jag har en familj på åtta. Om det finns tre brister, de... 92 00:11:22,932 --> 00:11:23,975 Det kommer att bli okej 93 00:11:24,642 --> 00:11:26,728 Oroa dig inte, jag lovar 94 00:11:29,689 --> 00:11:31,649 Sir, snälla ge mig bollen tillbaka 95 00:11:34,569 --> 00:11:35,486 Vad heter du? 96 00:11:36,446 --> 00:11:37,697 Jag heter Fatty 97 00:11:38,031 --> 00:11:39,599 Farbror, du kan inte parkera här. 98 00:11:39,699 --> 00:11:41,367 Polisfarbrorn kommer att dra dig 99 00:11:41,618 --> 00:11:42,368 tack 100 00:11:42,869 --> 00:11:43,536 Adjö 101 00:11:43,953 --> 00:11:44,746 Adjö 102 00:11:52,003 --> 00:11:56,507 Du dödade en familj på åtta, Crown Card, du anses vara en förgiftare 103 00:11:56,716 --> 00:11:59,761 Låt oss se vem mer som vågar röra ryggen på dina två äldsta bröder i framtiden. 104 00:11:59,844 --> 00:12:02,430 Bra jobbat, har du fått pengarna? 105 00:12:02,680 --> 00:12:04,057 Mottaget, tack 106 00:12:04,557 --> 00:12:08,853 Okej, låt oss kontakta dig om något händer. Hejdå. 107 00:12:10,897 --> 00:12:12,774 Jag ber bara om pengar 108 00:12:13,691 --> 00:12:17,904 Lao Wei, hur mycket tjänar vi på den här transaktionen? 109 00:12:18,279 --> 00:12:19,364 Tio miljoner 110 00:12:20,281 --> 00:12:22,242 Vadå? Tio miljoner? 111 00:12:22,700 --> 00:12:23,993 Är det inte 150 000? 112 00:12:24,827 --> 00:12:27,121 Fem miljoner ramlade ner i Crown Brands väska 113 00:12:27,789 --> 00:12:29,874 Lao Zhou, vi vill bara ha fred och lycka 114 00:12:30,041 --> 00:12:31,376 Dessa pengar går inte att spara 115 00:12:31,668 --> 00:12:32,835 Han är den lycklige 116 00:12:33,211 --> 00:12:35,588 Han kommer att be om pengar, och han kommer inte att användas som syndabock. 117 00:12:36,005 --> 00:12:37,423 Det fick oss att ställa upp i rätten 118 00:12:37,632 --> 00:12:39,968 Om jag hade vetat detta skulle det inte behövas att samarbeta med honom 119 00:12:40,259 --> 00:12:44,263 Glöm det, om det inte vore för honom skulle vi fortfarande äta kungliga måltider. 120 00:12:45,181 --> 00:12:47,767 Vad? Vill att vi ska äta kungligt ris 121 00:12:49,352 --> 00:12:53,147 Om vi äter kunglig mat, då kommer han att äta guld, silver och papper 122 00:12:53,648 --> 00:12:56,275 Lao Zhou, låt oss prata om det och släppa det. 123 00:12:57,360 --> 00:13:00,530 Var hänsynslös, Crown Card är mer hänsynslöst än jag och du 124 00:13:01,239 --> 00:13:04,826 Om han får reda på att vi inte samarbetar kommer han att göra oss upprörda först 125 00:13:05,326 --> 00:13:06,286 Deprimera oss? 126 00:13:07,578 --> 00:13:11,541 Nu när vi pratar om depression, är det som är deprimerat rikedomen, inte modet. 127 00:13:12,000 --> 00:13:15,003 Oavsett vad du säger är det bättre att vara försiktig i allt 128 00:13:15,962 --> 00:13:17,422 Jag går tillbaka och gör upp det beloppet 129 00:13:18,089 --> 00:13:20,717 Du uppmanar bröderna att komma och hämta pengarna imorgon 130 00:13:22,302 --> 00:13:24,929 Du måste vara försiktig, gubbe 131 00:14:06,054 --> 00:14:06,929 Mr Wei 132 00:14:22,070 --> 00:14:22,862 Ni två väntar på mig här 133 00:14:23,029 --> 00:14:23,905 ja 134 00:16:18,561 --> 00:16:19,854 Något hände med chefen 135 00:16:32,617 --> 00:16:34,744 Boss 136 00:16:37,121 --> 00:16:37,914 krascha! 137 00:16:53,846 --> 00:16:55,723 Boss 138 00:17:05,066 --> 00:17:07,193 Hej, Boss Chow, jag är Ah Hong 139 00:17:07,443 --> 00:17:08,694 Chefen dödades 140 00:17:08,861 --> 00:17:11,197 Lyssna bara och ta med pengarna till mitt hus omedelbart 141 00:17:11,405 --> 00:17:12,615 Ja, jag kommer direkt 142 00:18:18,681 --> 00:18:19,682 Sjuttio tusen 143 00:18:26,606 --> 00:18:29,233 Oj, inget sex 144 00:18:33,946 --> 00:18:34,947 Sextio tusen 145 00:18:35,531 --> 00:18:37,391 Missförstod du det, bror? 146 00:18:37,491 --> 00:18:39,368 Det är uppenbarligen 40 000, men du säger att det är 60 000? 147 00:18:39,535 --> 00:18:42,330 Jag sa att 60 000 är 60 000 148 00:18:44,040 --> 00:18:46,375 Det var du som sa 60 000, rör jag 149 00:18:47,168 --> 00:18:49,378 Tror du att jag är döv, stum eller blind nu? 150 00:18:49,587 --> 00:18:52,340 Bara 60 000 räcker inte, vad är det för position? 151 00:18:52,840 --> 00:18:54,550 Östlig vind östlig position 152 00:18:54,717 --> 00:18:56,869 Jag bryr mig inte om du har en stroke, så länge det bara är 40 000 153 00:18:56,969 --> 00:18:57,887 Inte 60 000 154 00:18:58,137 --> 00:18:59,639 Gör inget ljud, jag är dum 155 00:19:02,558 --> 00:19:05,811 Äta pasta? Det är din del att fuska 156 00:19:06,062 --> 00:19:07,063 CID 157 00:19:07,313 --> 00:19:10,691 Det finns två munnar i det officiella ordet. Om du säger att du äter pasta, ät sedan pasta 158 00:19:11,692 --> 00:19:13,611 Äldresyster är störst, vad du än säger är bra 159 00:19:19,200 --> 00:19:20,076 Stor buffel 160 00:19:21,327 --> 00:19:23,954 Gå bort, hindra mig inte från att bli rik 161 00:19:24,288 --> 00:19:26,540 Min stora buffel slutade sex när jag spelade kort 162 00:19:31,504 --> 00:19:33,881 Vanligtvis är det bara två sorters människor som vågar avslöja min identitet 163 00:19:34,423 --> 00:19:36,759 Den ena är min fru och den andra är mina svärföräldrar 164 00:19:37,051 --> 00:19:38,511 Du är bara ett spöke 165 00:19:45,601 --> 00:19:46,852 Hur är det med chai? 166 00:19:47,144 --> 00:19:49,772 Låt mig berätta, det här är en mahjong-salong 167 00:19:50,106 --> 00:19:51,440 Inte en polisstation 168 00:19:56,529 --> 00:19:58,989 Dra inte ut saker på offentliga platser 169 00:20:01,575 --> 00:20:04,245 Syster, titta på miljön tydligt innan du kan börja 170 00:20:04,537 --> 00:20:07,540 Spökkvinnan sparkar alltid mullvad, hennes ögon tittar alltid framåt och bakåt 171 00:20:07,832 --> 00:20:10,000 Hur kunde jag se tillbaka på dessa tre skoputsare? 172 00:20:10,334 --> 00:20:13,087 hörde du det? Senioren sa att ni är skoputsare 173 00:20:13,421 --> 00:20:15,172 Varför putsar du inte skor åt din äldre syster? 174 00:21:02,553 --> 00:21:05,931 Äldresyster, låset är så hårt, akta dig för din ålderdom 175 00:21:08,893 --> 00:21:09,810 Sir, det är dem 176 00:21:10,060 --> 00:21:11,228 Rör dig inte 177 00:21:11,312 --> 00:21:12,813 Det är de fyra, dra dem 178 00:21:12,855 --> 00:21:14,398 Gå upp 179 00:21:14,648 --> 00:21:15,900 En handbojor låser fyra personer 180 00:21:16,150 --> 00:21:18,402 Syster, herr Wang ringde dig snabbt för att be dig gå tillbaka 181 00:21:18,569 --> 00:21:20,529 Förstår, dra tillbaka dem åt mig 182 00:21:20,780 --> 00:21:23,365 Åtala dem för mordförsök, narkotikahandel 183 00:21:23,657 --> 00:21:26,327 Överfall på polis och motstånd mot arrestering, kidnappning och utpressning och... 184 00:21:26,410 --> 00:21:28,370 Också? Vad mer? 185 00:21:32,082 --> 00:21:33,042 Avskyvärt utseende 186 00:21:33,125 --> 00:21:34,668 Dra tillbaka dem okej 187 00:21:35,920 --> 00:21:36,921 Du anses vara dålig 188 00:21:37,379 --> 00:21:38,923 Låt oss gå 189 00:21:41,550 --> 00:21:42,284 Okej 190 00:21:42,384 --> 00:21:45,304 Jag är här för första gången. Jag är ledsen för den här lilla saken 191 00:21:45,721 --> 00:21:46,847 Det här är ditt 192 00:21:46,931 --> 00:21:48,140 Ät, du är välkommen 193 00:21:51,101 --> 00:21:52,728 Ät, du är välkommen 194 00:21:52,895 --> 00:21:54,814 Ät det, det är gott 195 00:21:55,731 --> 00:21:59,527 Syster, skriv bara efter att ha ätit en bit. Ha inte så bråttom 196 00:22:01,779 --> 00:22:03,364 Varför äter du så orent? 197 00:22:03,531 --> 00:22:04,865 Mycket läcker 198 00:22:06,325 --> 00:22:08,285 Var bor du? Vad är ditt hemtelefonnummer? 199 00:22:08,619 --> 00:22:10,312 Sir, berätta inte för min fru 200 00:22:10,412 --> 00:22:11,872 Varför är du så rädd för din fru? 201 00:22:12,289 --> 00:22:14,375 Broder, låt mig visa 202 00:22:15,292 --> 00:22:17,820 Prestanda är prestation, ta handen ifrån dig 203 00:22:17,920 --> 00:22:19,421 Du får honom klar 204 00:22:20,172 --> 00:22:20,965 Sitt där borta 205 00:22:21,757 --> 00:22:24,552 Titta på hur missnöjd du gjorde Sir 206 00:22:25,094 --> 00:22:25,928 Vad sörjer du över? 207 00:22:26,804 --> 00:22:27,888 Otillbörligt övergrepp 208 00:22:28,097 --> 00:22:30,391 Otillbörligt övergrepp? Mycket vanligt 209 00:22:30,849 --> 00:22:31,892 Vem angriper du? 210 00:22:32,434 --> 00:22:34,687 Rör bara spökkvinnans rumpa 211 00:22:35,020 --> 00:22:36,480 vadå? Spökkvinna? 212 00:22:37,940 --> 00:22:39,525 Vill du också röra spökkvinnans rumpa? 213 00:22:40,860 --> 00:22:41,652 Sällsynt 214 00:22:41,986 --> 00:22:43,988 Sällsynt? Elefantelefanter är också sällsynta 215 00:22:44,280 --> 00:22:46,323 Det finns bara en i Hong Kong, varför rör du inte vid den? 216 00:22:46,574 --> 00:22:49,827 Det finns så många kinesiska kvinnor på gatan. Om du inte rör dem, varför rör du dem inte? 217 00:22:49,994 --> 00:22:51,412 Du anses vara rasist 218 00:22:51,662 --> 00:22:52,538 Vad är så bra med henne? 219 00:22:52,705 --> 00:22:54,331 Jag trodde att hon inte skulle kalla det ofredande 220 00:22:55,040 --> 00:22:56,542 Om du inte kallar det ofredande, kommer du att röra vid det 221 00:22:56,625 --> 00:22:59,336 Du har verkligen inga principer, du är bara en galning 222 00:23:00,713 --> 00:23:05,050 Se själv, rött hår betyder gröna ögon och lockigt hår betyder en krokig näsa. 223 00:23:05,634 --> 00:23:07,344 Jag sa till honom att du är vacker 224 00:23:07,678 --> 00:23:11,307 Om du har en tjock midja blir din rumpa stor och magen större än bröstet. 225 00:23:11,557 --> 00:23:15,227 Ser ut som en sötpotatis på avstånd, ser ut som ett stort träd vid en närmare titt 226 00:23:15,436 --> 00:23:18,772 Han har också fräknar i hela ansiktet och har ingen smak. 227 00:23:20,357 --> 00:23:21,817 Jag sa att du har smak 228 00:23:21,859 --> 00:23:22,443 tack 229 00:23:22,693 --> 00:23:26,530 Händerna är som björntassar, fötterna är som... 230 00:23:26,780 --> 00:23:27,573 drakbåt 231 00:23:27,781 --> 00:23:30,910 Inte illa, som en drakbåt 232 00:23:32,202 --> 00:23:33,078 Det visar sig att du förstår 233 00:23:35,789 --> 00:23:36,565 Berätta för honom vem jag är? 234 00:23:36,665 --> 00:23:38,500 Det var förstås assistenten som slog upp den lösa pojken. 235 00:23:38,959 --> 00:23:39,960 Blir du också slagen? 236 00:23:40,002 --> 00:23:41,420 Sluta göra oväsen och gå iväg 237 00:23:42,546 --> 00:23:43,589 Vet du vad det är för fel på dig? 238 00:23:43,589 --> 00:23:44,031 Vad är du ledsen över? 239 00:23:44,131 --> 00:23:45,090 Ledsen för ditt hårda arbete 240 00:23:45,132 --> 00:23:45,758 Verkligen? 241 00:23:47,968 --> 00:23:50,054 Vart har du tagit vägen? Jag har letat efter dig större delen av dagen 242 00:23:50,304 --> 00:23:51,972 Jag gick för att undersöka fallet, SIR 243 00:23:52,848 --> 00:23:54,850 Jag vet, är du lat? 244 00:23:55,309 --> 00:23:56,644 Jag vill berätta en god nyhet 245 00:23:56,935 --> 00:23:58,354 Wei Cheng dödades i natt 246 00:23:58,437 --> 00:24:01,148 Det är goda nyheter. Vem gjorde de goda gärningarna? 247 00:24:01,607 --> 00:24:03,859 Logiskt sett borde det vara spöken som slåss mot spöken, gangsters som äter gangsters. 248 00:24:04,109 --> 00:24:06,278 Men som polis 249 00:24:06,445 --> 00:24:09,531 Även om mördaren är Robin Hood måste han fortfarande fångas. 250 00:24:10,282 --> 00:24:11,158 Vilken motsägelse 251 00:24:11,533 --> 00:24:13,619 Det finns ingen motsägelse. Lämna det här fallet till mig. 252 00:24:14,328 --> 00:24:15,746 Självklart är du förstahandsvalet 253 00:24:16,163 --> 00:24:17,790 Men den här gången vill jag skicka en person till för att hjälpa dig. 254 00:24:17,957 --> 00:24:18,899 Ah SIR, du vet också 255 00:24:18,999 --> 00:24:21,168 Jag gillar aldrig att be om hjälp när jag gör saker. 256 00:24:21,210 --> 00:24:22,461 Jag kan inte se det längre 257 00:24:22,795 --> 00:24:24,922 Sandy, den här saken är inte så enkel 258 00:24:25,297 --> 00:24:26,715 Jag är rädd att du inte klarar det 259 00:24:27,132 --> 00:24:27,925 EN SIR... 260 00:24:28,425 --> 00:24:31,053 Sluta säg det, ta det bara som en beställning. 261 00:24:32,346 --> 00:24:35,015 Okej, låt mig hitta den här personen själv. 262 00:24:38,102 --> 00:24:40,521 Du kan inte slå även om du är så nära. Är inte din syn så dålig? 263 00:24:40,604 --> 00:24:41,380 ledsen 264 00:24:41,480 --> 00:24:43,482 Du är välkommen. Ledsen. 265 00:24:47,653 --> 00:24:48,362 Förlåt, MADAM 266 00:24:48,487 --> 00:24:49,279 Du behöver inte vara ledsen 267 00:24:49,321 --> 00:24:50,681 Du sa att du har varit i polisen så länge 268 00:24:50,781 --> 00:24:53,200 Finns det någon handling som du kan berätta för att göra det imponerande? 269 00:24:53,325 --> 00:24:55,994 MADAM, tills nu har jag fortfarande ingen talang. 270 00:24:56,161 --> 00:24:58,205 Det är oväntat, eller hur? 271 00:24:58,497 --> 00:24:59,164 Ja 272 00:24:59,790 --> 00:25:02,000 Från och med idag arbetar du med mig 273 00:25:02,459 --> 00:25:03,293 JA, MADAM 274 00:25:03,502 --> 00:25:06,588 Jag tittar på dig för att du är värdelös, låt oss gå 275 00:25:12,678 --> 00:25:13,721 Kalla det en dag och gå och drick te 276 00:25:13,846 --> 00:25:14,555 stående 277 00:25:15,806 --> 00:25:16,640 Vad gör du? 278 00:25:19,560 --> 00:25:24,106 göra vad? Du ser ut som en dålig kille och du röker 279 00:25:24,273 --> 00:25:25,774 Rökning är inte tillåten här, vet du? 280 00:25:26,024 --> 00:25:27,276 nog 281 00:25:28,485 --> 00:25:29,403 kom hit, kom hit 282 00:25:29,820 --> 00:25:30,446 Vad ska man göra? 283 00:25:30,946 --> 00:25:33,949 Prata inte för mycket, jag vet att du måste ha cigaretter gömda i väskan 284 00:25:34,283 --> 00:25:35,826 Ta upp allt ur påsen 285 00:25:36,076 --> 00:25:37,077 Dude 286 00:25:37,286 --> 00:25:37,995 Skynda dig 287 00:25:42,166 --> 00:25:43,250 Jag vet att du är igen... 288 00:25:43,834 --> 00:25:44,626 Vad ska man göra? 289 00:25:46,211 --> 00:25:48,589 Bär skor men inga strumpor, håret är fluffigt 290 00:25:48,964 --> 00:25:50,883 Titta, jag har inte rakat skägget än 291 00:25:50,924 --> 00:25:53,343 Är det synd att vara stökig? 292 00:25:53,677 --> 00:25:55,471 Om du fortfarande bråkar, tro det eller ej, kommer jag att slå dig? 293 00:25:55,554 --> 00:25:57,139 Det räcker. Det är ingen mening, du... 294 00:25:59,266 --> 00:26:00,626 1750 JA, MADAM 295 00:26:00,726 --> 00:26:03,312 Låt mig presentera, det här är min nya partner 296 00:26:03,812 --> 00:26:08,025 MADAM, ingen presentation behövs, jag har känt honom i trettio år. 297 00:26:08,650 --> 00:26:12,279 Trettio år? Du är trettiotvå år i år, Aizai 298 00:26:12,529 --> 00:26:14,156 Såg du inte din pappa innan du var två år? 299 00:26:14,907 --> 00:26:16,433 Det visar sig att ni två är far och son. 300 00:26:16,533 --> 00:26:17,451 Ja 301 00:26:17,618 --> 00:26:20,913 Det var vad han sa. Han vet bara om det är sant eller falskt. 302 00:26:21,622 --> 00:26:22,581 Din patetiska pojke 303 00:26:24,124 --> 00:26:26,210 Du, vill du köpa ett liv? 304 00:26:26,251 --> 00:26:27,503 Se upp för bilen, Aizai 305 00:26:27,753 --> 00:26:28,879 Jag kan, pappa 306 00:26:29,129 --> 00:26:30,839 Kända märkesbil 307 00:26:31,799 --> 00:26:33,884 MADAM, vart ska man gå? Kan jag skjutsa dig? 308 00:26:34,176 --> 00:26:37,096 Nej, jag är inte van att åka i en så dyr bil. 309 00:26:37,346 --> 00:26:40,098 Det finns inget brott i att söka svårigheter. 310 00:26:43,018 --> 00:26:45,020 Det är bra att vakta sin plats. 311 00:26:45,145 --> 00:26:47,231 Det finns ett så känt märke Porsche 312 00:26:47,481 --> 00:26:48,732 Jag har en bra pappa 313 00:26:48,899 --> 00:26:50,776 Du har en också, men lite fattigare 314 00:26:51,110 --> 00:26:55,030 MADAM, han är väldigt dum, du måste lära honom en läxa 315 00:26:58,242 --> 00:26:59,701 Låt honom inte göra farligt arbete 316 00:27:00,035 --> 00:27:01,620 För jag har bara en son 317 00:27:01,703 --> 00:27:03,897 Okej, oroa dig inte, jag tar ledningen i farligt arbete. 318 00:27:03,997 --> 00:27:04,706 tack 319 00:27:05,582 --> 00:27:07,960 Pappa, du har varit så talrik hela dagen 320 00:27:10,254 --> 00:27:12,506 Om du har tid, be honom läsa mer engelska. 321 00:27:21,139 --> 00:27:21,890 Vad gör du? 322 00:27:21,932 --> 00:27:22,850 Att göra något med dig 323 00:27:23,350 --> 00:27:25,686 Inget behov, det är högt uppe och vinden är stark 324 00:27:25,811 --> 00:27:27,604 Det är ingen idé att oroa din pappa. 325 00:27:27,729 --> 00:27:30,315 Stanna här och vakta fordonet. Detta är den säkraste platsen. 326 00:27:34,987 --> 00:27:35,779 Vad händer? 327 00:27:36,071 --> 00:27:38,115 Jag är den kungliga seniorsystern, ta mig dit för att ta en titt 328 00:27:38,156 --> 00:27:39,366 Okej, kom med mig 329 00:27:41,410 --> 00:27:42,870 Det här taket är enormt 330 00:27:43,120 --> 00:27:46,498 Detta är luftkonditioneringsröret. Hissrummet är där borta. 331 00:27:47,040 --> 00:27:48,208 Växeln är där borta 332 00:27:48,625 --> 00:27:50,377 Det är brandtrappan där borta. Jag tar dig för att se den. 333 00:27:54,464 --> 00:27:55,716 Vänta lite, äldre syster 334 00:27:56,300 --> 00:27:57,134 eget folk 335 00:27:58,302 --> 00:28:01,471 Vilka egna människor? Jag har en bråk med polisen 336 00:28:01,597 --> 00:28:04,683 Seniorsyster, var inte cool, det värsta scenariot är att köra iväg bilen. 337 00:28:05,559 --> 00:28:08,896 Det tar 11 sekunder för mig att kopiera ett kort. Vad ska du göra? 338 00:28:27,372 --> 00:28:31,668 Vänta lite, har du eldat? Var är körkortet? 339 00:28:33,128 --> 00:28:34,171 Köra utan körkort? 340 00:28:34,504 --> 00:28:35,505 Ja 341 00:28:40,510 --> 00:28:41,803 är tillfällig 342 00:28:42,095 --> 00:28:44,723 Provet är imorgon, det är fortfarande tjugofyra timmar kvar 343 00:28:44,973 --> 00:28:46,475 Seniorsyster, jag kommer definitivt att vara kvalificerad. 344 00:28:46,808 --> 00:28:49,227 Säger du det för att du vill att jag ska ge dig en chans? 345 00:28:49,436 --> 00:28:50,354 Ja 346 00:28:50,687 --> 00:28:51,855 Du har inget hopp 347 00:28:51,939 --> 00:28:54,691 Jag gillar att lägga förolämpning till skada och döda alla. 348 00:28:55,484 --> 00:28:57,194 Nej, alla jobbar för kungafamiljen 349 00:28:57,486 --> 00:28:59,404 Vill du inte ge mig en till? 350 00:28:59,571 --> 00:29:00,989 nog 351 00:29:01,323 --> 00:29:03,325 Jag hoppas att du inte träffar mig igen i framtiden 352 00:29:09,748 --> 00:29:12,793 Även om jag ber dig att vakta bilen ett tag så kommer registreringsskylten att kopieras. 353 00:29:13,168 --> 00:29:14,628 Skäms du inte? 354 00:29:14,878 --> 00:29:17,798 Äldre syster, fiskaren kastar sitt nät, det finns inget sätt att fly 355 00:29:18,173 --> 00:29:19,341 Se själv 356 00:30:21,653 --> 00:30:23,530 Okej, låt oss undersöka hans livserfarenhet. 357 00:30:54,728 --> 00:30:57,856 Att läsa för mycket kan verkligen skada din hjärna 358 00:30:58,231 --> 00:30:59,900 Vill du använda lagen för att sätta mig i fängelse? 359 00:31:03,528 --> 00:31:04,696 Du behöver inte tänka på det 360 00:31:05,238 --> 00:31:08,533 Jag vann tillbaka mitt rike med knytnävarna 361 00:31:08,784 --> 00:31:13,080 Chef, varför låter du mig inte lära honom en läxa och låta honom sluta när han har problem? 362 00:31:14,790 --> 00:31:17,459 Om du har pengar behöver du inte ens röra nävarna. 363 00:31:18,085 --> 00:31:19,294 Hitta någon annan att döda honom 364 00:31:19,419 --> 00:31:20,170 Ja 365 00:31:20,587 --> 00:31:25,342 Jag vill att han ska kunna äta men inte sova, kunna sitta men inte gå 366 00:31:27,344 --> 00:31:30,455 Kom ihåg att om det finns en annan tid, kommer jag inte längre att garantera dig 367 00:31:30,555 --> 00:31:32,015 Sätt dig i ett reformatorium 368 00:31:32,307 --> 00:31:36,561 Okej, stora djura, din kärlek och uppriktighet berörde mig 369 00:31:36,728 --> 00:31:38,105 Jag kommer att vara en bra människa från och med nu 370 00:31:38,563 --> 00:31:39,606 Du måste säga att du kan göra det 371 00:31:39,940 --> 00:31:42,692 Du är så uppriktig och uppriktig, den förlorade sonen har vänt tillbaka. 372 00:31:42,776 --> 00:31:46,780 Bra, det finns frälsning, du vet att du är en förlorad son 373 00:31:47,906 --> 00:31:49,699 Du har rätt, Mr. 374 00:31:50,325 --> 00:31:51,284 Din flickvän? 375 00:31:52,452 --> 00:31:53,328 Vilken typ av affär gör du? 376 00:31:53,453 --> 00:31:54,287 åklagare 377 00:31:54,871 --> 00:31:57,791 Jag vill inte säga hejdå längre. Låt oss prata långsamt. Hejdå. 378 00:31:59,209 --> 00:32:01,169 Han har två stölddomar 379 00:32:01,545 --> 00:32:02,879 Som tur är har jag bara en 380 00:32:03,755 --> 00:32:04,798 Vad stal du? 381 00:32:05,924 --> 00:32:06,967 Stjäla ditt hjärta 382 00:32:07,592 --> 00:32:08,660 du är ledsen idag 383 00:32:08,760 --> 00:32:11,054 Jag har mycket arbete att göra och ingen tid att spendera med dig 384 00:32:12,764 --> 00:32:13,765 Det är han 385 00:32:15,433 --> 00:32:17,102 Hej då 386 00:32:19,062 --> 00:32:19,938 följ närmare 387 00:32:20,188 --> 00:32:22,566 Okej, fröken, jag ska ta hand om det. 388 00:32:22,941 --> 00:32:24,276 Det är en galen kille 389 00:32:25,152 --> 00:32:25,944 För helvete? 390 00:32:26,361 --> 00:32:28,697 Seniorsyster, är detta en affärsfråga eller en privat fråga? 391 00:32:29,406 --> 00:32:31,158 Oavsett om det är affärer eller privata angelägenheter 392 00:32:31,241 --> 00:32:33,368 När du har provat hans färdigheter, se till att komma tillbaka och berätta för mig 393 00:32:33,410 --> 00:32:34,995 Skynda dig, annars hinner du inte med. 394 00:34:10,757 --> 00:34:12,050 Kör ihjäl honom, kör ihjäl honom 395 00:35:45,602 --> 00:35:48,188 Är det något fel? Kalla så många människor att slå någon? 396 00:35:53,443 --> 00:35:55,362 Seniorbror, du behöver inte vara så hård. 397 00:35:56,946 --> 00:36:00,116 Kan du slåss efter att ha sett det tydligt? En av mina egna 398 00:36:00,283 --> 00:36:01,159 En av våra egna? 399 00:36:05,288 --> 00:36:06,206 Rör dig inte 400 00:36:08,249 --> 00:36:09,751 Polis, låt oss gå 401 00:36:11,336 --> 00:36:15,215 Gå inte, gå inte 402 00:36:15,548 --> 00:36:16,383 Ska du lämna? 403 00:36:17,050 --> 00:36:17,884 Inget behov av att jaga 404 00:36:18,093 --> 00:36:20,303 Dessa människor är bara människor som betalar för sina liv. 405 00:36:21,262 --> 00:36:23,348 Broder, vilka onda gärningar har du gjort? 406 00:36:23,431 --> 00:36:24,724 Få en hel grupp människor att jaga dig 407 00:36:24,808 --> 00:36:27,060 Till och med min skitboss undersöker dig. 408 00:36:27,394 --> 00:36:28,269 Kolla mig? 409 00:36:29,354 --> 00:36:30,355 Vem är din chef? 410 00:36:30,855 --> 00:36:32,065 Det är fantastiskt att prata om henne. 411 00:36:32,148 --> 00:36:35,443 Hon var ansvarig för mordet på Wei Cheng nyligen. 412 00:36:35,527 --> 00:36:37,028 Jag är också inblandad i det här fallet 413 00:36:37,237 --> 00:36:38,238 Har du en andel? 414 00:36:40,698 --> 00:36:42,075 åklagare 415 00:36:42,158 --> 00:36:44,285 Om du behöver hjälp, ring mig när som helst 416 00:36:44,536 --> 00:36:45,245 OK 417 00:36:45,328 --> 00:36:46,579 Adjö 418 00:36:48,289 --> 00:36:50,792 Oj, jag glömde slå honom 419 00:36:51,042 --> 00:36:52,794 Hur ska du förklara det för häxan när du går tillbaka? 420 00:36:53,211 --> 00:36:56,798 Han blev också misshandlad tills hela kroppen var svullen. Han skulle definitivt bli utskälld av sin pappa. 421 00:37:01,720 --> 00:37:03,680 Pappa, var mildare 422 00:37:03,888 --> 00:37:05,348 Lite kraft kan inte skingra blodstasen 423 00:37:05,974 --> 00:37:08,710 Jag visste att du hade blåmärken, men jag visste inte att du hade så skarpa blåmärken 424 00:37:08,810 --> 00:37:10,311 kom igen kom igen 425 00:37:10,395 --> 00:37:11,771 Bråka inte 426 00:37:13,398 --> 00:37:15,942 Det gör ont. Var inte så impulsiv i framtiden. 427 00:37:16,109 --> 00:37:17,902 Slåss inte slentrianmässigt med andra 428 00:37:18,778 --> 00:37:21,448 Pappa, det var MADAM som pressade hårt. 429 00:37:21,865 --> 00:37:23,616 ruttet ägg, äpple 430 00:37:25,577 --> 00:37:27,287 Ta tillbaka, ta tillbaka 431 00:37:28,288 --> 00:37:29,998 När blir du vuxen? 432 00:37:30,206 --> 00:37:31,040 Förlåt 433 00:37:31,166 --> 00:37:35,003 Vuxen? Pappa, det är dags för dig att gå i pension också 434 00:37:35,295 --> 00:37:37,088 Pensionering? Stöttar du mig? 435 00:37:37,130 --> 00:37:41,259 Helvete, det här är en stor eller liten fråga, svara inte på den nonchalant 436 00:37:41,301 --> 00:37:43,845 När en son fostrar en pappa, vad ska han vara rädd för, stort eller smått? 437 00:37:44,053 --> 00:37:46,222 Om det finns gröt, ät gröt; om det finns ris, ät 438 00:37:46,556 --> 00:37:47,515 Pappa, eller hur? 439 00:37:47,932 --> 00:37:48,933 Du vet vad du ska säga 440 00:37:50,351 --> 00:37:51,144 Låna en eld och använd den 441 00:37:51,561 --> 00:37:53,271 Aizi, sa du att du slutade röka igen? 442 00:37:53,480 --> 00:37:54,856 Att se dig suga mig gör mig beroende igen 443 00:37:54,898 --> 00:37:57,901 Det finns så många beroenden, men du har inte missbruket att klättra uppåt? 444 00:37:58,193 --> 00:37:59,527 Gör ingenting hela dagen 445 00:37:59,903 --> 00:38:02,780 Pappa, jag har riktat in mig på superintendent Wang hela dagen. 446 00:38:03,239 --> 00:38:04,741 Då är ditt mål för högt 447 00:38:05,033 --> 00:38:07,702 Hur blir man polisintendent med sina kvalifikationer? 448 00:38:09,078 --> 00:38:11,122 En klok son är som en far 449 00:38:11,581 --> 00:38:12,916 Pujiezi 450 00:38:15,794 --> 00:38:16,753 ta en drink 451 00:38:18,254 --> 00:38:21,257 Alla är ansvariga för vad de gör 452 00:38:22,217 --> 00:38:24,302 Var mer nykter som människa 453 00:38:24,511 --> 00:38:27,722 Om du dricker för mycket blir du mindre nykter 454 00:38:27,889 --> 00:38:30,308 Jag är nykter nu och vet vad du sa 455 00:38:30,892 --> 00:38:34,812 Vad vill du säga när du kommer till mig idag? 456 00:38:37,232 --> 00:38:42,153 Xia Lingzheng, gillar du att leka med tåg? 457 00:38:42,278 --> 00:38:43,029 Ja 458 00:38:43,488 --> 00:38:45,782 Jag gillar tågets orädda attityd som går framåt 459 00:38:46,157 --> 00:38:47,408 Samma som mina livsprinciper 460 00:38:47,617 --> 00:38:49,561 Ja, du borde veta 461 00:38:49,661 --> 00:38:52,497 Den första principen för ett tåg som går framåt är att inte vara orädd 462 00:38:52,664 --> 00:38:53,998 Men följ reglerna 463 00:38:54,415 --> 00:38:57,544 När tåget väl spårar ur kommer det att förstöras och människor kommer att dödas. 464 00:38:58,461 --> 00:39:00,129 Tåget i sig kommer inte att gå av spåret 465 00:39:00,588 --> 00:39:02,674 Om inte någon medvetet förstör den 466 00:39:04,300 --> 00:39:07,387 När tåget väl är förstört kommer många oskyldiga människor att skadas. 467 00:39:07,720 --> 00:39:11,057 Mitt jobb är att arrestera dem som skadar spåren 468 00:39:11,349 --> 00:39:12,684 Mitt ansvar är detsamma som ditt 469 00:39:12,976 --> 00:39:14,894 Om någon skadar banan 470 00:39:15,144 --> 00:39:16,813 Jag kommer inte att stå sysslolös heller 471 00:39:18,439 --> 00:39:20,567 Upprätthålla rättvisa och rättvisa 472 00:39:20,775 --> 00:39:22,944 Det är verkligen en högljudd slogan 473 00:39:23,069 --> 00:39:25,446 Men jag tror inte att någon använder denna slogan 474 00:39:25,947 --> 00:39:28,575 att göra något som bryter mot lagen 475 00:39:29,075 --> 00:39:30,827 Så länge tåget kommer fram säkert 476 00:39:31,160 --> 00:39:34,998 Jag ska göra mitt bästa för att till varje pris utrota dem som förstör spåren 477 00:39:36,791 --> 00:39:38,251 Tåg kan köra med rött ljus 478 00:39:38,376 --> 00:39:40,878 Men det kan inte rusa ut ur min handflata 479 00:39:43,464 --> 00:39:44,757 Ät något, ät något 480 00:39:45,592 --> 00:39:46,384 Äta igen? 481 00:39:46,426 --> 00:39:47,619 Om du kan äta det, slösa inte bort det 482 00:39:47,719 --> 00:39:49,846 Hongkongs regering betalar för det. Om du inte äter, skulle du vara dum 483 00:39:52,223 --> 00:39:55,685 Oavsett hur mycket du äter bad seniorsystern oss att vakta den här personen 484 00:39:55,935 --> 00:39:57,437 Du får inte backa den svarta pannan 485 00:39:58,396 --> 00:39:59,063 Stödja en svart panna? 486 00:39:59,314 --> 00:40:01,858 Jag har vaktat i flera timmar, och banketten har skingras 487 00:40:02,025 --> 00:40:04,861 Andra äter hajfena, men vi måste överleva med hamburgare 488 00:40:05,903 --> 00:40:06,946 Ät det 489 00:40:57,246 --> 00:40:58,706 Chef, låt oss gå först 490 00:41:25,775 --> 00:41:29,779 Gjorde du ett misstag? Det finns inget du kan göra åt att äta och sova 491 00:41:43,751 --> 00:41:44,961 Vad hände? 492 00:41:48,256 --> 00:41:49,632 Curry, jaga den 493 00:41:49,924 --> 00:41:50,633 Snabbt 494 00:41:53,845 --> 00:41:55,246 Varför kan den inte starta? 495 00:41:55,346 --> 00:41:57,265 jag vet inte. Gå av bilen och ta en titt 496 00:42:00,727 --> 00:42:02,770 Bror, blev stoppad av ett äpple 497 00:42:03,021 --> 00:42:04,856 Låt oss gå tillbaka och backa den svarta hammaren tillsammans 498 00:42:27,545 --> 00:42:30,339 Zhou Dingguang, jag tog inte mycket pengar från dig 499 00:42:30,673 --> 00:42:31,799 Inte mycket 500 00:42:32,258 --> 00:42:33,926 Det är trivialt för dig 501 00:42:34,761 --> 00:42:36,804 Hur är kontoboken? Ta ut den 502 00:42:37,764 --> 00:42:38,890 Du är galen 503 00:42:41,559 --> 00:42:46,314 Till och med räkenskapsboken är överlämnad till dig, så att jag kan gå ut och försörja mig i framtiden 504 00:42:48,316 --> 00:42:50,985 Jag ger dig pengar att använda, och dina ömma fötter hålls av mig 505 00:42:51,736 --> 00:42:54,989 Nu dödades Wei Cheng och jag åtalades 506 00:42:55,615 --> 00:42:59,952 Jag säger dig, om jag går till domstol senare kan jag inte göra det 507 00:43:00,369 --> 00:43:01,996 Tycker inte att det är okej 508 00:43:02,789 --> 00:43:04,457 Jag kommer definitivt att dra ihop er 509 00:43:05,583 --> 00:43:07,085 Tänk om till och med du dör? 510 00:43:09,921 --> 00:43:12,423 Alla mina bröder väntar på min middag 511 00:43:12,799 --> 00:43:15,843 Det gör jag, och det gör de inte 512 00:43:16,719 --> 00:43:19,639 Zhou Dingguang, rika och fattiga söker i fara 513 00:43:20,389 --> 00:43:22,517 Oavsett om du ber om det eller inte, det beror på din styrka 514 00:43:23,518 --> 00:43:25,978 Nu är det goda och ondas krafter under min kontroll 515 00:43:26,479 --> 00:43:28,439 Ingen kan hindra mig från att göra det jag vill längre 516 00:43:28,815 --> 00:43:29,398 du... 517 00:43:29,732 --> 00:43:32,443 Dina bröder väntar på din måltid där nere 518 00:43:39,200 --> 00:43:41,577 Kalla det, kalla det lite högre 519 00:43:41,828 --> 00:43:44,205 Hjälp, hjälp... 520 00:44:12,024 --> 00:44:15,111 Zhou Dingguang, vila i frid 521 00:45:08,080 --> 00:45:09,707 Vi ses snart i rätten. 522 00:45:09,957 --> 00:45:11,667 Vad gjorde du hemma hos den tilltalade så tidigt? 523 00:45:12,001 --> 00:45:14,086 Xia Lingzheng, vad mer har du att säga? 524 00:45:14,295 --> 00:45:16,714 Det är meningslöst vad jag säger just nu 525 00:45:17,548 --> 00:45:20,343 Jag hoppas att du kan lugna dig och undersöka tydligt. 526 00:45:22,762 --> 00:45:25,640 Jag tror inte att han skulle ha begått självmord. 527 00:45:25,890 --> 00:45:29,018 Åklagare Xia, du kan inte ens städa upp den här gången. 528 00:45:31,187 --> 00:45:32,146 gå 529 00:45:56,963 --> 00:45:58,464 Du får inte bli frestad 530 00:45:58,756 --> 00:46:00,508 Även om du är förhäxad kan du inte fly. 531 00:47:23,841 --> 00:47:26,052 Xia Lingzheng, du är så ledsen idag 532 00:48:05,591 --> 00:48:06,675 sommarfestival 533 00:48:13,140 --> 00:48:13,974 Förtjänar det 534 00:48:32,618 --> 00:48:33,327 Ers heder 535 00:48:34,078 --> 00:48:36,872 Eftersom den tilltalade i det här fallet inte infann sig i rätten i tid, 536 00:48:37,289 --> 00:48:39,834 På åklagarsidans vägnar begär jag att den tilltalades borgen ska förverkas. 537 00:48:39,959 --> 00:48:41,252 Även de åtalade är efterlysta 538 00:48:43,212 --> 00:48:45,714 Ärade ärade, jag ber om femton minuter till. 539 00:48:45,881 --> 00:48:47,758 Jag tror att min klient har anlänt 540 00:48:53,389 --> 00:48:56,142 Du behöver inte vänta, han kommer aldrig 541 00:48:56,433 --> 00:48:58,018 Han har blivit dödad 542 00:49:07,027 --> 00:49:08,571 Ingen publicitet är tillåten i domstolen 543 00:49:08,946 --> 00:49:09,697 vem är du? 544 00:49:09,780 --> 00:49:13,784 Ers heder, jag är seniorinspektör Shi Liyi på brottsenheten. 545 00:49:14,410 --> 00:49:17,538 Jag hoppas att er heder tillåter mig att bli arresterad i rätten. 546 00:49:17,538 --> 00:49:21,542 Mr. Xia Lingzheng, den misstänkte som dödade Zhou Dingguang 547 00:49:22,501 --> 00:49:24,962 Inspektör Shi, din begäran är godkänd. 548 00:49:25,421 --> 00:49:27,590 Mr. Xia, snälla sträck ut din hand 549 00:49:27,715 --> 00:49:28,757 vänta lite 550 00:49:30,467 --> 00:49:33,512 För det första, har du tillräckliga bevis? 551 00:49:33,888 --> 00:49:35,514 Misstänker du att Mr Xia har begått ett brott? 552 00:49:36,265 --> 00:49:39,935 Annars kan jag stämma dig för att ha hindrat rättegången. 553 00:49:40,394 --> 00:49:41,045 domstolsförakt 554 00:49:41,145 --> 00:49:44,523 Ärade ärade, jag såg Mr Xia på platsen för mord med mina egna ögon 555 00:49:44,815 --> 00:49:47,234 Xia gjorde också motstånd mot arresteringen och flydde. 556 00:49:48,194 --> 00:49:51,322 Om detta verkligen är fallet är Xia misstänksam. 557 00:49:52,531 --> 00:49:56,452 Men inspektör Shi, kan du erkänna fel person? 558 00:49:57,870 --> 00:49:59,622 Jag kommer aldrig att erkänna mitt misstag 559 00:50:00,289 --> 00:50:02,291 Varför är du så säker? 560 00:50:03,751 --> 00:50:06,045 Jag kan med tillförsikt fråga Mr. Xia 561 00:50:06,504 --> 00:50:08,506 Var var du för en timme sedan? 562 00:50:09,006 --> 00:50:11,717 Svara mig, var är du? 563 00:50:12,426 --> 00:50:13,427 Kan inte svara 564 00:50:13,928 --> 00:50:16,722 Mr. Xia, jag arresterar dig nu officiellt. 565 00:50:21,227 --> 00:50:26,899 För en timme sedan åt Mr. Xia och jag frukost 566 00:50:36,742 --> 00:50:37,701 Ers heder 567 00:50:37,785 --> 00:50:38,702 Inspektör Shi 568 00:50:39,954 --> 00:50:42,414 Jag uppskattar din drivkraft att göra saker 569 00:50:42,957 --> 00:50:44,708 Men du kanske har fel person. 570 00:50:45,626 --> 00:50:49,129 Så snälla, stoppa inte förhöret från att fortsätta. 571 00:50:50,047 --> 00:50:56,595 Annars kommer jag att utfärda ett utvisningsbeslut och väcka talan mot dig. 572 00:51:05,562 --> 00:51:06,397 Ers heder 573 00:51:06,981 --> 00:51:09,275 Eftersom de två åtalade i detta fall dog efter varandra 574 00:51:09,567 --> 00:51:11,026 Jag begär att åtalet ska hävas 575 00:51:12,278 --> 00:51:13,696 Detta ärende är avslutat 576 00:51:14,655 --> 00:51:15,739 DOMSTOL 577 00:51:51,775 --> 00:51:53,861 Jag förstår verkligen inte varför domaren släppte dig? 578 00:51:54,111 --> 00:51:55,971 Men det spelar ingen roll, han släppte dig 579 00:51:56,071 --> 00:51:57,865 Jag kan döda dig med ett skott nu 580 00:51:58,782 --> 00:52:00,726 Skynda dig om du måste, annars ändras trafikljuset 581 00:52:00,826 --> 00:52:02,077 Jag körde iväg 582 00:52:19,511 --> 00:52:20,262 Kör 583 00:52:20,679 --> 00:52:22,306 Mormor, låt oss köra 584 00:52:26,352 --> 00:52:27,628 Helvete, är vägen din? 585 00:52:27,728 --> 00:52:29,521 Förlorad i kärlek? Övergiven av en man? 586 00:52:29,813 --> 00:52:30,522 Vad ska man se? 587 00:52:37,196 --> 00:52:39,740 För helvete, tycker du att det är en stor grej att ha en pistol? 588 00:52:46,830 --> 00:52:48,707 Öppna dörren, öppna dörren, någon jagar mig 589 00:52:48,957 --> 00:52:49,917 Öppna dörren snabbt 590 00:52:50,209 --> 00:52:50,959 öppna dörren 591 00:52:51,335 --> 00:52:52,670 Vad händer? släpp in mig först 592 00:52:54,630 --> 00:52:56,673 Öppna inte dörren slumpmässigt, någon jagar mig 593 00:52:57,383 --> 00:52:58,384 Wenzi, vad gör du? FRÖKEN 594 00:52:58,467 --> 00:53:00,219 Någon jagar mig, du står upp för mig först 595 00:53:00,803 --> 00:53:01,762 Vad händer? 596 00:53:23,158 --> 00:53:24,743 Yu Zhiwen, vad gör du? 597 00:53:25,994 --> 00:53:28,747 FRÖKEN, det är en så fin miljö här 598 00:53:28,914 --> 00:53:31,500 Hade jag vetat bättre hade jag studerat mer för att bli åklagare. 599 00:53:31,834 --> 00:53:33,085 Hur visste du att jag bodde här? 600 00:53:34,044 --> 00:53:36,380 Ah SIR, ormar har sina egna vägar, råttor har sina egna vägar 601 00:53:36,588 --> 00:53:39,550 Hongkong är så stort att det är lätt att hitta någon 602 00:53:39,675 --> 00:53:42,511 Vad mer, med tanke på din status som SIR, kan jag inte hitta dig? 603 00:53:42,636 --> 00:53:44,096 Jag träffade dig igår också 604 00:53:44,805 --> 00:53:46,682 Vad såg du igår? Såg du honom igår? 605 00:53:47,516 --> 00:53:49,852 Var inte nervös, jag pratar inte om honom 606 00:53:50,144 --> 00:53:51,854 Jag pratar om gårdagen när jag gick för att träffa mina vänner 607 00:53:52,104 --> 00:53:54,440 Han var redan död när han kom 608 00:53:54,857 --> 00:53:56,775 Sen när jag såg den gick jag iväg i all hast 609 00:53:57,192 --> 00:54:00,529 Det var för sent, men snart, plötsligt fanns det en pistol... 610 00:54:00,821 --> 00:54:02,823 Pistolen pekade på pannan 611 00:54:03,407 --> 00:54:05,492 Naturligtvis är jag en god man som inte kommer att drabbas av de omedelbara konsekvenserna. 612 00:54:05,868 --> 00:54:07,494 En gripare... 613 00:54:08,495 --> 00:54:10,038 kasta bort sin pistol 614 00:54:10,122 --> 00:54:12,207 Du sa att du inte dödade någon, men kunde du inte se vem som gjorde det? 615 00:54:12,291 --> 00:54:13,542 Jag kan inte se 616 00:54:13,751 --> 00:54:16,503 Men brats i publiken borde ha sett det. 617 00:54:16,795 --> 00:54:20,257 Om jag ber honom att vittna, då kommer orättvisan att ske. 618 00:54:20,466 --> 00:54:22,468 Men han vägrade att vittna förgäves. 619 00:54:22,801 --> 00:54:25,095 Han måste också ta hand om en förlamad morfar. 620 00:54:26,847 --> 00:54:29,016 Idag är det tvåårsdagen sedan jag och min flickvän träffades 621 00:54:29,475 --> 00:54:30,684 Om det är något mer, låt oss prata om det någon annan gång. 622 00:54:33,312 --> 00:54:36,356 Ja, ja, det finns ingen anledning för mig att vara så okunnig 623 00:54:36,857 --> 00:54:40,527 Eftersom ni känner varandra så väl, ta det bara. 624 00:54:53,040 --> 00:54:54,733 CID, stående 625 00:54:54,833 --> 00:54:55,793 Spring inte 626 00:54:57,836 --> 00:55:01,757 Din tönt, gå så fort du hör CID. Bra människor är begränsade. 627 00:55:02,633 --> 00:55:04,134 Tjuvar säger också ofta att de är CID 628 00:55:04,176 --> 00:55:06,803 Kontrollera om jag är CID? 629 00:55:08,722 --> 00:55:09,932 Du ser mer ut som en tjuv 630 00:55:10,432 --> 00:55:13,185 De säger att jag ser ut som en tjuv, vänd mot väggen, lutad mot väggen 631 00:55:17,147 --> 00:55:18,482 Var fick du tag i dessa tusen? 632 00:55:18,941 --> 00:55:20,717 Det gavs till mig av min vän åklagare Xia 633 00:55:20,817 --> 00:55:23,153 Verkligen? Varför ska han ge dig pengar? 634 00:55:24,571 --> 00:55:26,532 Vad? Du behöver inte säga det 635 00:55:26,823 --> 00:55:28,367 Låt oss prata om det när vi har gått tillbaka till polisstationen. Låt oss gå. 636 00:55:30,244 --> 00:55:32,955 Ta reda på tydligare, är han mördaren? 637 00:55:33,080 --> 00:55:36,625 Syster, jag har berättat för dig många gånger att det är en vit hund. 638 00:55:36,792 --> 00:55:40,045 En svart hund stjäl mat, en vit hund blir en katastrof, vit hund 639 00:55:40,420 --> 00:55:42,714 Brat, sluta spela mig ett spratt 640 00:55:42,965 --> 00:55:43,674 MADAM 641 00:55:44,091 --> 00:55:46,176 Det är inte din sak, fortsätt att skriva din bekännelse 642 00:55:47,845 --> 00:55:49,721 Säg ingenting om svarta hundar och vita hundar. 643 00:55:49,888 --> 00:55:52,224 Jag säger dig, jag bryr mig inte om vad du säger om hundar 644 00:55:52,391 --> 00:55:53,684 Du borde göra det tydligare 645 00:55:53,892 --> 00:55:56,353 Var det han som dödade någon på den tiden? 646 00:55:57,062 --> 00:56:00,274 Syster, hur kan jag känna igen en sådan här? 647 00:56:01,692 --> 00:56:03,151 Är det inte lättare att känna igen? 648 00:56:03,652 --> 00:56:05,737 Syster, varför är du så ond? 649 00:56:05,988 --> 00:56:08,407 Jag ser det som en tjänst, men inte som en anledning 650 00:56:08,740 --> 00:56:10,367 Jag föddes inte för att känna igen människor 651 00:56:10,784 --> 00:56:14,246 Om du gör detta igen kommer jag att lämna in ett klagomål till klagomålsteamet. 652 00:56:14,454 --> 00:56:15,414 Ta inte illa upp här 653 00:56:15,581 --> 00:56:16,915 Brat 654 00:56:29,303 --> 00:56:30,137 Gå upp 655 00:56:32,764 --> 00:56:35,058 Inspektör Shi, det finns inget behov av att extrahera information som denna när man har att göra med barn. 656 00:56:36,018 --> 00:56:39,605 Den här killen har varit på platsen. Jag antar att han såg Xia Ling döda någon. 657 00:56:40,355 --> 00:56:41,440 Verkligen? 658 00:56:41,857 --> 00:56:43,317 Barn, kom med mig 659 00:56:43,692 --> 00:56:44,484 Vad vill du? 660 00:56:45,444 --> 00:56:47,237 Var inte nervös, låt oss prata med dig 661 00:56:47,571 --> 00:56:50,782 Det här är polisstationen. Så länge du samarbetar kommer allt att bli bra. 662 00:57:00,375 --> 00:57:02,628 Pojke, fick du ditt vuxen-id-kort? 663 00:57:03,170 --> 00:57:03,837 Nej 664 00:57:04,588 --> 00:57:06,882 Om du är så iögonfallande kommer du definitivt få ditt liv. 665 00:57:10,093 --> 00:57:11,845 Det här är polisstationen, bråka inte 666 00:57:12,304 --> 00:57:13,555 Hur mycket betalade han dig för att göra detta? 667 00:57:14,139 --> 00:57:15,891 Jag gör inte det här för pengar 668 00:57:16,558 --> 00:57:18,310 Är du villig att göra vad som helst utan någon nytta? 669 00:57:19,269 --> 00:57:20,729 Jag gör det bara för lojalitet 670 00:57:22,356 --> 00:57:24,191 Hur mycket är lojalitet värt per pund? 671 00:57:25,484 --> 00:57:26,568 Säg det och lyssna 672 00:57:28,028 --> 00:57:30,614 Om du vill lägga pengar i min väska har jag ingen anledning att vägra. 673 00:57:33,241 --> 00:57:33,867 Iögonfallande 674 00:57:34,618 --> 00:57:37,955 Jag är lika stor som du, men jag är inte lika iögonfallande som du. 675 00:57:38,997 --> 00:57:40,332 Du behöver inte lägga din höga hatt på mig 676 00:57:40,624 --> 00:57:42,542 En hög hatt är till ingen nytta 677 00:57:42,876 --> 00:57:45,712 Ja, det är vettigt 678 00:57:46,630 --> 00:57:48,715 Jag är en mycket lojal person 679 00:57:48,882 --> 00:57:52,427 Vad tycker du om att få pengar från andra för att eliminera katastrofer för andra? 680 00:57:52,928 --> 00:57:55,889 Ok, hur mycket är den rättfärdigheten värd? 681 00:58:00,102 --> 00:58:02,646 Du behöver inte darra, försök bara säga det 682 00:58:04,564 --> 00:58:05,273 En miljon 683 00:58:05,524 --> 00:58:09,277 Så lejonet öppnar munnen på vid gavel, akta dig för att gnaga ihjäl 684 00:58:09,569 --> 00:58:11,905 Om du kan äta det, slösa inte det är mitt syfte som människa 685 00:58:13,281 --> 00:58:15,909 Sir, kan vi arrestera Xia Lingzheng omedelbart? 686 00:58:16,493 --> 00:58:18,704 Ledsen till MADAM, grabben 687 00:58:21,081 --> 00:58:25,544 MADAM, jag är ledsen, jag har inte rätt, jag pratar strunt 688 00:58:25,877 --> 00:58:27,379 Jag vill slåss om prispengarna 689 00:58:27,838 --> 00:58:29,423 Jag vill stämma dig för ett falskt fall 690 00:58:30,757 --> 00:58:31,675 Jag är fortfarande minderårig 691 00:58:31,967 --> 00:58:33,635 Jag kan stämma dig för att du ljuger 692 00:58:34,469 --> 00:58:35,721 Är det synd att ljuga? 693 00:58:36,388 --> 00:58:37,764 Brat Inspektör Shi 694 00:58:38,473 --> 00:58:40,016 Pojke, låt oss gå 695 00:58:41,685 --> 00:58:43,520 MADAM, jag går först 696 00:58:44,146 --> 00:58:46,481 Yandi, vi har mycket att göra 697 00:58:46,773 --> 00:58:48,483 Barnet som rapporterar ett falskt fall är trivialt 698 00:58:48,775 --> 00:58:49,818 Det är meningslöst att slösa med arbetskraft och materiella resurser 699 00:58:50,235 --> 00:58:51,236 Du går tillbaka till jobbet 700 00:58:57,075 --> 00:58:59,953 Stinkande ägg, gå och följ den här ungen snabbt 701 00:59:00,287 --> 00:59:03,373 MADAM, mitt uttalande är inte färdigt än 702 00:59:03,498 --> 00:59:05,375 Du har skrivit så länge, vad har du skrivit? 703 00:59:06,251 --> 00:59:10,881 Den svarta hunden stjäl mat, den vita hunden är katastrofen, jag kan inte skriva ordet katastrof 704 00:59:11,131 --> 00:59:12,699 Gjorde du ett misstag? Jag kan inte skriva ordet katastrof 705 00:59:12,799 --> 00:59:14,301 Du måste aldrig ha varit en katastrof 706 00:59:16,261 --> 00:59:19,222 Det finns vatten ovanför och eld under. Vatten och eld blir katastrofer 707 00:59:19,264 --> 00:59:20,474 Inte så heller 708 00:59:25,479 --> 00:59:26,797 Följ den här killen och dröj inte 709 00:59:26,897 --> 00:59:27,856 JA MADAM 710 00:59:28,690 --> 00:59:30,358 Taibao, fixa det åt mig 711 00:59:30,609 --> 00:59:32,110 Jag gick för att följa ungen 712 00:59:33,987 --> 00:59:36,656 Var försiktig, bad boy, förbannad av din senior igen? 713 00:59:37,115 --> 00:59:38,950 Pappa, förbanna inte 714 00:59:39,159 --> 00:59:40,185 Seniorsystern anförtros ett tungt uppdrag 715 00:59:40,285 --> 00:59:42,454 Att be mig följa den där ungen är inte enkelt 716 00:59:42,579 --> 00:59:44,164 Behåll sedan synen och låt honom inte komma undan 717 00:59:44,247 --> 00:59:45,524 Okej, jag följer dig, oroa dig inte 718 00:59:45,624 --> 00:59:47,375 Ät kycklinglår, ge mig ett paket cigaretter att röka 719 00:59:47,834 --> 00:59:50,195 Fan, det är inte bra att röka för mycket. 720 00:59:50,295 --> 00:59:51,421 Det är allt 721 00:59:51,671 --> 00:59:52,714 Förlåt, syster 722 00:59:53,215 --> 00:59:53,924 Förlåt 723 00:59:54,132 --> 00:59:55,675 Pappa, jag går först 724 00:59:56,092 --> 00:59:58,094 Har du bråttom att söka skydd? 725 00:59:59,095 --> 00:59:59,971 Fel ord 726 01:00:29,960 --> 01:00:31,419 Om du fångar mig, dödar jag dig 727 01:00:33,964 --> 01:00:36,049 Morfar, jag är tillbaka 728 01:00:44,057 --> 01:00:45,725 Morfar, jag är tillbaka 729 01:00:46,309 --> 01:00:48,687 Morfar, öppna dörren 730 01:00:49,563 --> 01:00:50,730 Jag är tillbaka 731 01:00:53,692 --> 01:00:54,568 Morfar 732 01:01:00,157 --> 01:01:00,991 Morfar 733 01:01:04,077 --> 01:01:06,204 Ah SIR, vad tycker du? Jag har redan hållit med dig 734 01:01:06,371 --> 01:01:07,581 Snälla släpp min farfar 735 01:01:12,043 --> 01:01:12,903 Om du inte släpper mig, farfar 736 01:01:13,003 --> 01:01:14,212 Jag avslöjar alla dina skandaler 737 01:01:16,423 --> 01:01:19,050 Morfar, morfar, du behöver inte vara rädd 738 01:01:20,218 --> 01:01:21,011 Morfar 739 01:01:32,272 --> 01:01:34,983 Ah SIR, om du vill tysta någon, döda mig bara. 740 01:01:35,817 --> 01:01:38,278 Min farfar vet ingenting, han är stum 741 01:01:40,780 --> 01:01:43,158 Döda mig. Det är meningslöst för dig att döda min farfar. 742 01:01:43,450 --> 01:01:46,369 Det var jag som såg dig döda människor, inte min farfar som såg dig döda människor. 743 01:01:52,459 --> 01:01:53,627 Morfar 744 01:01:59,341 --> 01:02:00,091 Morfar 745 01:02:00,592 --> 01:02:01,760 Jag ska slåss mot dig 746 01:02:18,068 --> 01:02:20,445 Wang SIR, jag förväntade mig inte att det var du 747 01:02:22,781 --> 01:02:23,406 Vad gör du? 748 01:02:23,740 --> 01:02:25,450 Wang SIR, snälla släpp honom. 749 01:02:27,661 --> 01:02:28,787 Bråka inte 750 01:02:29,663 --> 01:02:30,789 lägg ner pistolen 751 01:02:34,334 --> 01:02:35,794 lägg ner pistolen 752 01:02:55,522 --> 01:02:57,524 Wenzi, gå snabbt 753 01:03:16,710 --> 01:03:20,839 Herr Da DaSheng, låt mig spela några partier schack med dig 754 01:03:36,146 --> 01:03:39,816 Vilket material? Be mig komma till kalfjällen och åsarna 755 01:03:43,194 --> 01:03:44,320 Mr Chai Mr Chai 756 01:03:45,905 --> 01:03:47,198 Mr Chai Mr Chai 757 01:03:48,324 --> 01:03:49,768 Hur går det? Vad gör du? 758 01:03:49,868 --> 01:03:50,827 Mr Chai 759 01:03:51,536 --> 01:03:54,497 Vad ska man göra? Om du har något att säga, säg det bara. Om du inte förstår, fråga bara. 760 01:03:54,789 --> 01:03:56,207 Annars, varför skulle vi lämna vår gamle kille här? 761 01:03:56,458 --> 01:03:57,901 Du kan gå i pension för länge sedan, eller hur? 762 01:03:58,001 --> 01:03:59,502 Vill du verkligen gå in? Mr Chai 763 01:03:59,836 --> 01:04:00,962 Jag tror inte att det behövs längre 764 01:04:01,337 --> 01:04:03,590 Vad gör du mystiskt? 765 01:04:06,009 --> 01:04:07,761 Det är den vithåriga mannen som ger den svarthåriga mannen en gåva 766 01:04:07,927 --> 01:04:09,971 Vad ska jag säga till honom senare? 767 01:04:10,138 --> 01:04:12,432 Vad? Prata aldrig strunt 768 01:04:12,557 --> 01:04:15,393 Vilken typ av sorg och resignation? Människor kan inte återuppstå efter döden. 769 01:04:15,643 --> 01:04:18,313 Dessa är alla onödiga och kommer bara att göra folk upprörda 770 01:04:19,105 --> 01:04:21,816 Jag vet ingenting, jag kan bara säga dessa få ord 771 01:04:22,567 --> 01:04:23,443 Kommer 772 01:04:25,779 --> 01:04:27,822 Han fortsätter att skrika åt mig att gå i pension hela dagen lång 773 01:04:28,990 --> 01:04:30,658 Lyckligtvis lyssnar jag inte på dig 774 01:04:31,743 --> 01:04:33,328 Annars, vem kommer att stödja mig? 775 01:04:34,120 --> 01:04:37,791 Tjuren är lång och hästen är stor, men det visar sig att han gick före mig 776 01:04:39,459 --> 01:04:40,710 Var inte ledsen 777 01:04:45,507 --> 01:04:46,841 Mina kondoleanser, Mr Chai 778 01:04:47,467 --> 01:04:50,470 Det finns ingen uppståndelse efter döden, allt är Guds vilja 779 01:04:53,973 --> 01:04:54,933 Tack Wang SIR 780 01:04:55,975 --> 01:04:58,937 Ah Dan är vanligtvis lite förvirrad när han gör saker. 781 01:04:59,562 --> 01:05:01,272 Men han är väldigt motiverad 782 01:05:01,648 --> 01:05:04,692 Wang SIR, han ser alltid efter dig som ett mål. 783 01:05:06,069 --> 01:05:08,780 Jag vet, jag vet även om du inte berättar för mig 784 01:05:09,739 --> 01:05:11,032 han är en bra polis 785 01:05:12,200 --> 01:05:13,827 Ni två är bra poliser båda två. 786 01:05:15,954 --> 01:05:18,748 Varje bra polis borde veta att det onda inte kan segra över det goda. 787 01:05:19,249 --> 01:05:22,085 Segern tillhör alltid den rättfärdiga sidan 788 01:05:22,585 --> 01:05:23,294 jag vet 789 01:05:24,629 --> 01:05:25,505 gråt inte längre 790 01:05:25,839 --> 01:05:26,881 Jag gråter inte 791 01:05:27,924 --> 01:05:33,096 Jag gråter inte, jag gråter inte 792 01:05:46,526 --> 01:05:48,778 Jag sa åt dig att ta på dig strumpor 793 01:05:53,032 --> 01:05:55,493 Pappa är inte alltför emot din rökning. 794 01:06:14,971 --> 01:06:17,098 Det är hans adress längst bak, döda honom 795 01:06:22,395 --> 01:06:24,564 Hej, hej 796 01:09:25,286 --> 01:09:26,245 kom igen 797 01:09:27,705 --> 01:09:28,748 kom igen 798 01:09:31,834 --> 01:09:32,794 kom igen 799 01:09:37,423 --> 01:09:38,508 kom igen 800 01:10:11,874 --> 01:10:13,835 Hej, intendent Wang Jingwei tack 801 01:10:14,043 --> 01:10:15,002 Vem är jag? 802 01:10:15,461 --> 01:10:16,587 Justitiedepartementets sommarlov 803 01:10:16,921 --> 01:10:18,172 Någon kom till mitt hus och ville döda mig 804 01:10:18,256 --> 01:10:20,133 Verkligen? Hur är läget nu? 805 01:10:20,758 --> 01:10:22,343 Min mördare dog i mitt hem 806 01:10:22,593 --> 01:10:24,595 Vänligen flytta ingenting på plats 807 01:10:25,221 --> 01:10:28,391 Han kan också vara mördaren av Liang Ershengs familj 808 01:10:28,558 --> 01:10:29,267 Jag kommer genast 809 01:10:29,725 --> 01:10:30,810 Okej, jag väntar på dig 810 01:10:31,936 --> 01:10:34,147 Tro honom inte, han är en mördare 811 01:10:34,313 --> 01:10:35,815 Vad sa du? Vem är mördaren? 812 01:10:36,107 --> 01:10:38,985 Superintendent Wang, Superintendent Jiang som var i telefon med dig nyss 813 01:10:39,152 --> 01:10:39,861 Har han dödat någon? 814 01:10:40,278 --> 01:10:40,803 Vem dödade han? 815 01:10:40,903 --> 01:10:42,029 Jag såg honom döda Zhou Dingguang 816 01:10:42,321 --> 01:10:43,531 Du vill fortfarande döda mig och tysta mig 817 01:10:43,740 --> 01:10:44,390 Berättar du sanningen? 818 01:10:44,490 --> 01:10:46,117 Varför tror du mig inte heller? 819 01:10:46,701 --> 01:10:49,704 Om det inte vore för din oskuld så hade jag inte kommit till dig igår 820 01:10:50,246 --> 01:10:51,105 Om jag inte var på polisstationen 821 01:10:51,205 --> 01:10:52,582 Berätta för grabben att du inte dödade någon 822 01:10:54,083 --> 01:10:56,294 Hur vet Wang Jingwei att jag såg honom mörda någon? 823 01:10:58,129 --> 01:11:00,590 Är det på grund av detta som han vill döda dig och tysta dig? 824 01:11:00,757 --> 01:11:03,301 Dessutom dödade han min farfar 825 01:11:05,052 --> 01:11:08,473 Det är min farfar som har utmattat mig 826 01:11:09,182 --> 01:11:11,350 Morfar, morfar... 827 01:11:12,477 --> 01:11:14,937 Helvete, jag ringde till och med honom 828 01:11:17,106 --> 01:11:18,691 Det är farligt här, låt oss gå snabbt 829 01:11:28,075 --> 01:11:29,202 Ni två, rör er inte 830 01:11:30,036 --> 01:11:30,578 Det visade sig vara du 831 01:11:31,120 --> 01:11:32,538 Skickade Wang Jingwei dig för att döda oss? 832 01:11:32,580 --> 01:11:33,664 ingen skickade mig 833 01:11:34,207 --> 01:11:37,460 Om jag kunde döda dig, skulle jag ha skjutit dig 834 01:11:38,085 --> 01:11:39,962 Xia Lingzheng, dödar människor för att fylla deras liv 835 01:11:40,254 --> 01:11:42,006 Du dödade jäveln och ungens farfar 836 01:11:42,215 --> 01:11:44,091 Du kan aldrig lämna 837 01:11:45,593 --> 01:11:46,761 Sa du att jag dödade dem? 838 01:11:47,053 --> 01:11:49,180 Nej, det var inte han som dödade min farfar. 839 01:11:49,597 --> 01:11:50,581 Det var inte han som dödade SIR. 840 01:11:50,681 --> 01:11:51,849 Det var intendent Ai som dödade honom 841 01:11:51,933 --> 01:11:54,519 Kom inte hit, annars skjuter jag dig till döds 842 01:11:54,894 --> 01:11:56,145 Bråka inte. Rör dig inte. 843 01:11:56,812 --> 01:11:58,481 Du borde kunna använda dessa handbojor 844 01:12:01,567 --> 01:12:03,319 Lås ihop dig och barnen 845 01:12:03,820 --> 01:12:07,532 Om det finns någon förvirring kommer jag aldrig att vara artig 846 01:12:08,741 --> 01:12:11,619 Wenzi, var inte rädd, vi följer henne tillbaka till polisstationen 847 01:12:12,578 --> 01:12:13,062 Det kommer att bli okej 848 01:12:13,162 --> 01:12:15,331 Jag går inte. Ingen av er poliser är bra människor. 849 01:12:15,456 --> 01:12:16,165 Gå inte 850 01:12:20,628 --> 01:12:23,923 Han är bara ett barn, varför släpper du honom inte? 851 01:12:37,019 --> 01:12:37,728 Kom in 852 01:12:38,563 --> 01:12:40,314 Wang SIR, Mr. Xia vill träffa dig 853 01:12:41,274 --> 01:12:41,966 kalla in honom 854 01:12:42,066 --> 01:12:42,733 JA, SIR 855 01:12:42,984 --> 01:12:44,485 Mr. Xia, snälla 856 01:12:48,698 --> 01:12:50,533 Hej, åklagare Xia 857 01:12:54,036 --> 01:12:56,038 Förlåt, jag visste inte att du var i handbojor 858 01:12:57,081 --> 01:12:57,790 JA, SIR 859 01:13:00,042 --> 01:13:04,130 Du vill se mig, vad är det? 860 01:13:04,505 --> 01:13:08,217 Jag vill se vad som är skillnaden mellan människor och djur? 861 01:13:11,095 --> 01:13:12,680 Jag tittar härifrån också 862 01:13:14,640 --> 01:13:17,059 Det är faktiskt ingen skillnad 863 01:13:17,727 --> 01:13:20,479 De har ögon, öron, mun och näsa 864 01:13:20,730 --> 01:13:24,191 Det är skillnad, djur har oftast en extra svans 865 01:13:24,609 --> 01:13:26,152 Och förr eller senare kommer det att avslöjas 866 01:13:28,487 --> 01:13:31,741 Ja, ja, det är synd att det finns en svans men ingen svans 867 01:13:31,907 --> 01:13:34,493 Alla är lika enligt lagen 868 01:13:35,369 --> 01:13:38,581 Det är som att döda någon, oavsett om det är en bra person eller en dålig person 869 01:13:39,123 --> 01:13:41,417 Det spelar ingen roll om den dödade är en bra eller dålig person 870 01:13:41,876 --> 01:13:43,878 Det kallas kort och gott att döda 871 01:13:44,503 --> 01:13:48,382 Mördaren kommer att få handfängsel förr eller senare precis som du. 872 01:13:49,008 --> 01:13:50,635 Det är bäst om du förstår, intendent Wang. 873 01:13:51,302 --> 01:13:52,553 Även om jag sätter på mig handbojor 874 01:13:52,845 --> 01:13:54,972 De kan alla hantera djur som du 875 01:13:55,264 --> 01:13:59,977 Jag förstår, jag har förstått det länge, du är den viktigaste åklagaren 876 01:14:00,311 --> 01:14:02,730 Säg det bara i rätten så kan du äventyra An Liang. 877 01:14:03,189 --> 01:14:04,857 Varför bry sig om att låtsas vara en brottsbekämpande pionjär? 878 01:14:04,940 --> 01:14:07,401 Det är farligt att ta sig in i strid 879 01:14:08,277 --> 01:14:11,155 Tro på lagen, ha lite förtroende för lagen 880 01:14:12,990 --> 01:14:16,369 Kom ihåg att ondskan aldrig kan besegra det goda 881 01:14:20,831 --> 01:14:23,209 Jag älskar att vara jägare så mycket 882 01:14:23,626 --> 01:14:25,127 Gå till skogen och jaga fåglar. 883 01:14:25,586 --> 01:14:29,256 Vill du jaga en tiger? När ska jag få knulla dig? 884 01:14:32,259 --> 01:14:34,161 Ah SIR, ska vi anklaga honom? 885 01:14:34,261 --> 01:14:35,846 Wang SIR, frontlinjen 886 01:14:36,514 --> 01:14:37,348 Lyssna på telefonen först 887 01:14:39,308 --> 01:14:39,725 Hej! 888 01:14:40,101 --> 01:14:42,587 Överintendent Wang, du har gjort så många bra saker nyligen 889 01:14:42,687 --> 01:14:44,021 Hur mår du? 890 01:14:45,398 --> 01:14:47,108 Hur är det? Azhuang, länge inte sett 891 01:14:47,525 --> 01:14:49,276 Det spelar ingen roll om du inte kommer ihåg mig så snart 892 01:14:49,694 --> 01:14:51,445 Kom bara ihåg nummerboken 893 01:14:51,904 --> 01:14:53,197 Jag ger dig pengar att använda 894 01:14:53,489 --> 01:14:55,449 Var är nummerboken att jag gjorde ont i dina ömma fötter? 895 01:14:56,200 --> 01:14:57,201 ingen anledning 896 01:14:57,535 --> 01:14:59,829 Vet du var nummerboken finns? 897 01:15:00,496 --> 01:15:01,372 Har du några bra förslag? 898 01:15:02,039 --> 01:15:05,042 Pengar, pruta inte, förhäxa inte 899 01:15:05,459 --> 01:15:07,920 En miljon, vi ses i parken vid havet i eftermiddag 900 01:15:08,421 --> 01:15:10,172 Okej, som du vill 901 01:15:12,049 --> 01:15:13,300 Fängsla honom i fyrtioåtta timmar först 902 01:15:13,384 --> 01:15:14,201 Du försöker samla in så mycket information du kan för att anklaga honom. 903 01:15:14,301 --> 01:15:15,011 Släpp honom bara om det inte finns något han kan göra 904 01:15:15,219 --> 01:15:16,037 JA, SIR 905 01:15:16,137 --> 01:15:17,638 Inspektör Shi, andra linjen 906 01:15:19,932 --> 01:15:21,392 Min pojkvän hittade denna plats 907 01:15:21,684 --> 01:15:22,351 tack 908 01:15:23,144 --> 01:15:23,602 Hej! 909 01:15:23,978 --> 01:15:27,106 Spöke, jag har ett sätt att bevisa att Xia Ling är oskyldig. 910 01:15:27,648 --> 01:15:29,608 Jag bokade ett möte med din chef idag för att betala tysta pengar 911 01:15:30,317 --> 01:15:32,611 Säg inte att jag ringde dig 912 01:15:33,237 --> 01:15:35,239 Nåväl, jag har inte sett en film på länge i alla fall 913 01:15:35,531 --> 01:15:37,033 Vi ses i havsparken då 914 01:15:51,172 --> 01:15:53,382 Jialian, den här killen är till vänster nu 915 01:15:53,841 --> 01:15:54,842 han har solglasögon på sig 916 01:15:55,092 --> 01:15:58,679 Lyssnar på WALKMAN, iklädd en blå flygplansskjorta med rosa ärmar 917 01:16:01,390 --> 01:16:02,767 Jag såg det, chef 918 01:16:03,350 --> 01:16:05,728 Den här killen är väldigt förvirrande, var försiktig 919 01:16:06,937 --> 01:16:09,023 Oroa dig inte, jag kommer inte göra dig besviken 920 01:16:09,774 --> 01:16:11,233 Okej, lycka till 921 01:17:27,434 --> 01:17:28,310 Gå ner 922 01:17:34,859 --> 01:17:35,776 Gå inte 923 01:17:37,611 --> 01:17:38,529 Gå inte 924 01:17:56,005 --> 01:17:56,839 Gå ner 925 01:20:58,687 --> 01:20:59,563 Vad sägs om Wen Tsai? 926 01:20:59,938 --> 01:21:01,190 Se själv 927 01:21:12,910 --> 01:21:17,039 Fråga honom, fråga honom högre 928 01:21:18,540 --> 01:21:19,750 Han kanske svarar dig 929 01:21:21,168 --> 01:21:22,294 han kommer att berätta för dig 930 01:21:23,670 --> 01:21:25,923 Det finns ingen lag i det här samhället 931 01:21:27,216 --> 01:21:29,468 Det finns ingen rättvisa i denna värld 932 01:21:32,012 --> 01:21:36,475 Vår grupp av brottsbekämpare är inte värda sitt förtroende. 933 01:21:37,768 --> 01:21:38,727 Du... 934 01:21:39,520 --> 01:21:41,939 Jag har alltid trott att jag var osjälvisk 935 01:21:42,856 --> 01:21:43,816 Jag frågar dig 936 01:21:46,443 --> 01:21:50,406 Vem tror du kommer att ta ansvaret för Wen Tsais död? 937 01:21:51,406 --> 01:21:53,784 Xia Lingzheng, du behöver inte vara så högljudd 938 01:21:54,118 --> 01:21:57,538 Du är faktiskt lika ledsen som jag över Wen Tsais död. 939 01:21:57,788 --> 01:22:00,499 Jag ska samla bevis och ställa mördaren inför rätta 940 01:22:00,833 --> 01:22:01,875 Bevis? 941 01:22:02,459 --> 01:22:05,129 Wen Tsai är död, räknas dessa som bevis? 942 01:22:06,130 --> 01:22:08,215 Om du väntar tills det finns bevis för att ta itu med Wang Jingwei 943 01:22:08,674 --> 01:22:10,175 Jag undrar hur många som kommer att dö? 944 01:22:11,009 --> 01:22:13,679 Jag säger er, våra lagar 945 01:22:14,054 --> 01:22:17,724 Vi är inte här för att upprätthålla rättvisa och utrota våld. 946 01:22:18,100 --> 01:22:21,728 Men för att skydda de mördare som dödar utan att blinka. 947 01:22:22,020 --> 01:22:23,397 Vet du? 948 01:22:23,981 --> 01:22:28,443 Xia Lingzheng, låt mig säga dig, jag hatar ondska ännu mer än du gör 949 01:22:28,902 --> 01:22:31,530 Jag gör vad du vill med våld. 950 01:22:31,864 --> 01:22:33,615 Och jag kommer att göra det mer grundligt än du 951 01:22:33,824 --> 01:22:35,075 Vänta bara och se 952 01:23:12,237 --> 01:23:13,405 Wang Jingwei 953 01:23:17,659 --> 01:23:20,704 Du behöver inte gömma dig längre, kom ut 954 01:23:23,123 --> 01:23:26,210 Kom ut, jag letar efter dig, Wang Jingwei 955 01:23:27,085 --> 01:23:28,378 jag vet att du är här 956 01:23:30,088 --> 01:23:31,340 kom ut för att träffa mig 957 01:23:33,050 --> 01:23:35,844 Hör du mig inte? Är du döv och stum? 958 01:23:41,600 --> 01:23:43,936 Wang Jingwei, du är full av ondska 959 01:23:50,025 --> 01:23:53,612 Säg mig ärligt, har Wang Jingwei kommit? 960 01:23:58,408 --> 01:24:00,118 Ta mig till honom, gå 961 01:25:16,028 --> 01:25:18,947 Vad hjälper det att tvinga mig ut? 962 01:25:19,698 --> 01:25:22,701 Wang Jingwei, jag släpper dig inte 963 01:25:23,952 --> 01:25:26,246 Jag borde vara den som säger detta. 964 01:25:30,167 --> 01:25:31,293 Lär dig bli en hjälte? 965 01:25:31,710 --> 01:25:34,588 Låt mig säga dig, den här världen är väldigt grym 966 01:25:35,130 --> 01:25:37,049 Detta är slutet på att vara en hjälte 967 01:26:21,718 --> 01:26:24,346 Du är så lojal även mot en av dina underordnade att du skyddar dem överallt 968 01:26:24,721 --> 01:26:26,515 Har du verkligen hjärta att döda henne? 969 01:26:27,140 --> 01:26:29,559 Nej, jag dödade henne inte 970 01:26:30,060 --> 01:26:31,853 Kollade du mordvapnet för mitt fingeravtryck? 971 01:26:32,145 --> 01:26:33,855 Utreder du för att se om det finns några vittnen? 972 01:26:34,898 --> 01:26:35,857 Jag kan också berätta 973 01:26:35,982 --> 01:26:37,442 Jag har precis ätit frukost med domaren 974 01:26:37,651 --> 01:26:39,111 Hon var redan så här när jag såg henne 975 01:26:40,278 --> 01:26:41,822 Jag tror att hon begick självmord 976 01:26:43,657 --> 01:26:45,784 Du kan berätta en sådan lögn 977 01:26:48,120 --> 01:26:50,080 Det här är ingen domstol, det är ingen idé att prata om det. 978 01:26:50,247 --> 01:26:51,248 Åklagare Xia 979 01:26:54,167 --> 01:26:56,128 Du är lika mycket en mördare som jag. 980 01:26:56,753 --> 01:26:59,881 Det är bara det att du tror att du gör rättvisa för himlen, varnar ondska och straffar förrädare 981 01:27:00,090 --> 01:27:02,342 Och jag kommer att döda oskyldiga människor urskillningslöst och tysta dem. 982 01:27:03,176 --> 01:27:05,178 I själva verket spelar det ingen roll vilken ursäkt du använder för att döda någon. 983 01:27:05,387 --> 01:27:08,306 Enligt lagen blir resultatet detsamma om en mördare dör 984 01:27:08,807 --> 01:27:11,435 Men ingen dömer oss idag 985 01:27:12,018 --> 01:27:14,104 Det är vi två som löser varandras problem